您当前的位置 : 浙江在线  >  城市频道 > 浙江本地 > 金华  正文

金华妹子领衔华人春晚 在美国“音乐之城”唱响美丽中国
2019-02-15 10:25:57 来源: 金华日报 记者 汪蕾

  70多位美国人陪校内唯一的中国人吃年夜饭;正月初四,领衔当地华人春晚,给1000多名中美友人唱响《美丽中国年》《三字经》……19岁的金华妹子汪文琪过了一个与众不同的春节。

  汪文琪在美国田纳西州首府纳什维尔市的贝尔蒙特大学主修音乐商业,该校的音乐商业和流行作曲专业排名全美前三。这座有着美国“音乐之城”美誉的南部小城,在中国春节期间也充满了年味,红灯笼装点街道,中国风歌曲让纳城人也忍不住随着节奏律动起来。

  70多位美国同学陪她吃年夜饭

  当地时间2月4日晚,汪文琪吃上了一顿热闹的年夜饭。这是离家最远的一个除夕夜,但来自美国朋友的中国热让她很温暖——拥有5000多学生的贝尔蒙特大学,只有她和另一位研究生是中国人,但庆祝中国春节已经是学校多年的传统。

  今年,她作为主角参加了学校组织的中国春节年夜饭,除了她,其他参加聚餐的都是美国同学,一共70多人。“感觉很奇妙,70多位美国同学陪我一个中国人吃年夜饭,大家都很照顾我,也对中国文化很感兴趣。”

  其实吃的晚餐并不地道,当天为年夜饭供餐的是当地最大的一家中餐馆,但吃的中餐真的“很美国”。没有圆桌餐,只是自助餐;年年有“鱼”不是清蒸也没有红烧,而是做成了炸鱼配番茄酱;蒙古牛肉据说是当地人最推崇的中国名菜;过年必不可少的鸡鸭鱼肉,被配上了橙汁……只有饺子还保持着国内的味道,这也是汪文琪最爱的。“每吃一道菜,同学就问我,你们在中国过年,是不是也一定要有这道菜?他们都对中国文化,特别是美食文化很感兴趣。”

  汪文琪说,她所在的纳什维尔市并不是一座大城市,它是美国乡村音乐的发源地之一。这里的华人不如纽约等大城市那么多,主要也是本土居民和一些音乐创作人,因此城市比较本土与传统。不过,中国文化在这些年传播很快,特别是以春节为首的中国传统佳节,也像国内早年洋节流行一样,成为当地人喜欢、追捧的新节日。

  “据我所知,我们大学已经组织了多次除夕年夜饭,不管有没有中国人,一批爱好、学习、研究中国文化的师生都会聚在一起,以吃年夜饭的方式致敬中国文化。”而今年,汪文琪成了年夜饭现场的“主角”,她要以中国传统招待大家,发红包、拜年;她也是最重要的“客人”,老师、同学也以拥抱、吻面礼的“洋礼仪”配上中文的“新年快乐”送上最深的祝福。

  再登华人春晚开场唱响美丽中国

  正月初四这天,纳什维尔市举办华人春晚,在大学城的演出大厅里,千名中美友人参加了这场“中国盛宴”。虽然有着13个小时的时差,这场迟到的华人春晚还是让当地华人感受到了家的感觉。“几乎能来的华人都来了,还有2/5的观众是热爱中国文化的美国人,大家都是买票入场的。”

  纳城华人春晚的18个节目,都是由当地华人自发报名准备的,演员中有华人演艺学校的师生,也有想展现个人才艺的非专业人士。节目类型也是五花八门,传统民俗舞、京剧、童声合唱、秧歌舞、情景剧、爵士乐、民乐……

  其中,汪文琦和美国同学准备的《美丽中国年》和《三字经》两首中国歌曲,作为开场节目领衔晚会,这也是唯一有外国人参加的节目。“《美丽中国年》是去年央视春晚的节目,唱响了我们新时代的美好,中美演员都用中文开场,气氛热烈也很有意义。”歌曲之后,当地市长还上台致辞送上春节祝福。

  王文琦还演唱了一首《三字经》,来自杭州师范大学的交换师生也带来了原汁原味的中国歌舞唱跳。这些与中国传统文化相关的节目也是最吸引当地人的,一度掀起掌声热潮。

  美国“音乐之城”恋上中国好声音

  这已经不是汪文琪第一次登上华人春晚的舞台,去年大一时就曾以一首《Her from the East》首登纳城华人春晚。这首歌至今还为不少人津津乐道。

  “主要是因为这首歌的创作很特别,我用了中国戏曲的传统曲风配上英文歌词,这种全新的形式让美国‘音乐之城’的音乐人眼前一亮。”汪文琪说,她的目的就是宣传中国传统音乐,而选择英文歌词是为了让美国朋友都能听懂,双方能因为音乐建立起联系。为了节目的可看性,她还邀请同学来做古筝、二胡伴奏。“在这里,中国音乐及传统器乐的知晓度并不高,但大家都对此非常感兴趣,接受度也很高。”

  当时,汪文琪特别穿了一身汉服,也被不少朋友点赞和喜欢。有了第一次尝试,她越来越日常地穿着汉服、旗袍等传统服饰。“乡情有在远离家乡的时候越加深,对于祖国的自豪感和归属感也因为距离而放大。在一座华人并不多的美国城市,特别是在一所只有几个中国人的国际学校,我觉得传播中国传统文化是自己的责任。”

  这种传递,从一身汉服、旗袍开始,从美国“音乐之城”恋上中国好声音开始,而这也是远在他乡时,无限接近故乡的最好方式。

标签: 华人;春晚;年夜饭;三字经;中国文化;春节;美丽中国年;美国;音乐之城
编辑: 白璐
Copyright © 1999-2022 Zjol. All Rights Reserved 浙江在线版权所有