9月3日,意大利维罗纳市长一行来杭交流访问。中意“爱情之都”,实现了跨越近万里的“牵手”。
杭州与维罗纳因中意友谊相遇。今年3月,杭州和维罗纳老城共同签署了《世界遗产地友好关系协议》。杭州是爱情传说梁山伯与祝英台同窗共读之地,而维罗纳孕育了莎士比亚笔下罗密欧与朱丽叶的伟大爱情。这两个城市都是浪漫的爱情之都,又都有悠久历史和深厚文化积淀,自此,拉开了文化交流的新序幕。
杭州高度重视此次交流项目。在两市友好关系协议框架范围内,计划以罗密欧与朱丽叶、梁山伯与祝英台的爱情故事为切入点,以高层互访、文化交流和旅游互动等形式,推动杭州和维罗纳在世界遗产保护方面的互学互鉴和文化、旅游等领域的合作交流。
作为“活”的杭州百科全书——杭州市方志馆成为本次行程首站。在这里,访问团全方位感受“人间天堂”杭州的秀美山水和璀璨文化。
本次访问的第二站在草桥亭。上城区专门组织专家论证、比选遗址方案,最终选择在方志馆围墙外空地复建草桥亭,配置梁祝纪念铜像,塑造传说中的草桥结拜场景。
下午3时,访问团一行来到了梁山伯与祝英台相知相爱的地方——万松书院。
在万松书院,访问团欣赏了一台沉浸式戏剧——“遇见梁祝”。这场戏剧没有“舞台”,演员就在书院各处实景中进行表演。最令人意外的是,梁山伯与祝英台,罗密欧与朱丽叶,竟能同台表演,中西文化的共融,引得访问团成员高声喝彩!
这是维罗纳市副市长卢卡·扎诺托第一次来杭州。“与我们不同,杭州的世界文化遗产是和这个城市融合在一起的,这令人印象深刻。而且杭州在技术革命领域的成就,也十分令人瞩目,我们也在思考,如何将这些新技术应用到我们的遗产保护工作中来。”
在双方代表的共同见证下,杭州市中意文化交流中心正式揭牌。接下来的几天,杭州市与维罗纳市还将开展文化遗产学术交流。
9月3日,意大利维罗纳市长一行来杭交流访问。中意“爱情之都”,实现了跨越近万里的“牵手”。
杭州与维罗纳因中意友谊相遇。今年3月,杭州和维罗纳老城共同签署了《世界遗产地友好关系协议》。杭州是爱情传说梁山伯与祝英台同窗共读之地,而维罗纳孕育了莎士比亚笔下罗密欧与朱丽叶的伟大爱情。这两个城市都是浪漫的爱情之都,又都有悠久历史和深厚文化积淀,自此,拉开了文化交流的新序幕。
杭州高度重视此次交流项目。在两市友好关系协议框架范围内,计划以罗密欧与朱丽叶、梁山伯与祝英台的爱情故事为切入点,以高层互访、文化交流和旅游互动等形式,推动杭州和维罗纳在世界遗产保护方面的互学互鉴和文化、旅游等领域的合作交流。
作为“活”的杭州百科全书——杭州市方志馆成为本次行程首站。在这里,访问团全方位感受“人间天堂”杭州的秀美山水和璀璨文化。
本次访问的第二站在草桥亭。上城区专门组织专家论证、比选遗址方案,最终选择在方志馆围墙外空地复建草桥亭,配置梁祝纪念铜像,塑造传说中的草桥结拜场景。
下午3时,访问团一行来到了梁山伯与祝英台相知相爱的地方——万松书院。
在万松书院,访问团欣赏了一台沉浸式戏剧——“遇见梁祝”。这场戏剧没有“舞台”,演员就在书院各处实景中进行表演。最令人意外的是,梁山伯与祝英台,罗密欧与朱丽叶,竟能同台表演,中西文化的共融,引得访问团成员高声喝彩!
这是维罗纳市副市长卢卡·扎诺托第一次来杭州。“与我们不同,杭州的世界文化遗产是和这个城市融合在一起的,这令人印象深刻。而且杭州在技术革命领域的成就,也十分令人瞩目,我们也在思考,如何将这些新技术应用到我们的遗产保护工作中来。”
在双方代表的共同见证下,杭州市中意文化交流中心正式揭牌。接下来的几天,杭州市与维罗纳市还将开展文化遗产学术交流。