在滨江开餐馆的印度老板娘 喜欢千岛湖鱼头和麻婆豆腐
2019-05-09 16:19:19
来源: 都市快报 通讯员 王骄阳 驻富阳记者 骆炳浩

  你的身边生活着哪些亚洲家庭和群体?他们都带来了什么风格的家乡菜?对丰富的杭州美食又有着怎样的见解?“知味杭州”亚洲美食节活动3月20日起通过快报向全球发出四道征集令,其中的“我家的亚洲味和杭州胃”征集活动也得到了读者和网友的热烈响应,大家纷纷向快报推荐身边的亚裔朋友,分享他们与杭州美食融合、碰撞的趣闻。

  因为亚洲美食节,我人生第一次尝试了印度菜,吃了才发现,我以前对印度美食的印象都错了!就跟中国有八大菜系一样,印度也分东南西北,每个地区都吃得不太一样。就说著名的手抓饭,其实只在印度的南方流行,北方的印度人还是习惯用勺子,至于另外一个大名鼎鼎的印度飞饼,哈哈,印度人自己都说没见过。记者 宋赟 摄影 毛若皓

  我人生的第一顿印度餐 印度黄油鸡一定要来一份

  滨江有一家PITA·TIKA印度风情美食餐厅,在网上人气很高,据说从老板到厨师都是印度人,不只印度人爱去,很多年轻人也会专门跨江跑过去吃一顿,每逢周末都是必须要预约才能吃到。

  前两天中午,我慕名而去,发现不只老板厨师是印度人,餐厅经理还是一位来自印度的瑜伽高手!正好遇上两位印度老板娘Mona和Rajni都在店里,在她们的推荐下,我吃到了人生第一顿正宗的印度餐。

  饭前,先来一杯印度奶茶Masala Chai(中文译为玛萨拉奶茶)。这是印度独有的一种香料奶茶,据说在印度就像水一样无处不在,印度人一天能喝四五杯。

  一杯上来,看着跟港式丝袜奶茶有些相似,一股生姜混着豆蔻的香气扑鼻而来。喝了一口,出乎意料,香料味一点也不重,但我也一秒理解到了,印度人到底有多爱甜食,真的非常甜,至少比可乐还要高一个甜度!

  配着Chai,可以再点一份Samosa(中文译为萨默萨),这也是印度最常见的街头小吃。样子有点像粽子,但做法完全不一样,是用自制的薄面皮包入印度风味的土豆泥馅,再油炸而成。萨默萨里面的馅也是可以玩出各种花样的,可以是素菜馅的,也可以是鸡肉馅的。据说印度人出远门,都喜欢揣几个萨默萨放兜里,因为好保存又好携带。

  好了,上正菜了!印度黄油鸡一定要来一份,印度人最爱的日常菜之一。它属于清淡款咖喱,入口只有一点点轻微的咖喱辛辣,里面似乎还加了番茄和牛奶,奶香里夹着一股甜酸劲,倒是意外符合我这个土生土长的杭州人口味。

  印度黄油鸡可以配着米饭吃,也可以配着印度烤饼吃。不过么,我还是推荐配印度烤饼,烤饼酥脆,酱汁香浓,裹在一起吃,好吃得停不下来。看我兴奋地把黄油鸡裹在印度烤饼里吃,Rajni笑了,说印度人其实不这么吃。Rajni示范了一下真正的印度吃法,把印度烤饼撕成一小块,然后轻蘸一点咖喱酱就可以了。

  两个印度老板娘

  喜欢千岛湖鱼头和麻婆豆腐

  吃完了这顿印度菜午餐,我又好奇起来,两位老板娘平日里在家,也是这么吃吗?

  不是!而且两位老板娘吃的还不一样。

  Rajni老家在新德里附近,属于印度北方。她说因为丈夫在中国做布料生意,所以她也跟着一起来了中国,算来她足足在中国住了18年!他们两个孩子,儿子10岁,女儿14岁,都是在中国出生的。两个孩子是每天要吃一次中餐的,所以她的日常三餐往往是中印混搭。

  她家的早餐,通常是牛奶、鸡蛋加印度烤饼。但这个印度烤饼和我在餐厅里吃的不一样,不是用烤炉,而是用锅煎的。另外两个孩子喜欢吃包子,所以她还会买些小笼包回来。

  午餐和晚餐里,一定会有一顿中餐,为此,她特别学会了醋溜土豆丝、番茄炒鸡蛋、日本豆腐、炒西兰花……不过,Rajni说她最爱的中国菜还是龙井虾仁和千岛湖鱼头,“特别喜欢!”尤其是千岛湖鱼头里的“花椒”这味调料,“这个印度没有的!”说的时候,她还快乐地吐了吐舌头,演示了一下被麻到的那种爽感。

  Mona的老家则在印度西部港口城市孟买,她的两个儿子已经念大学了,一个在美国一个在澳大利亚,所以平常在家,她和先生两个人就吃得比较印度了。

  早上一定要来一杯印度奶茶,再配上印度烤饼,这款烤饼又不一样,是干饼的做法,会比较硬,上面还会撒上洋葱、辣椒之类。午餐和晚餐,一般会是咖喱饭,用不同素菜做的咖喱+白米饭,一周七天不重样,每天换着吃。

  刚来中国的时候,Mona各种担心,怕不会中文无法交流,又怕吃不习惯,一心只想回家。但现在么,Mona已经可以用中文告诉我:“我喜欢中国,不然我都不会在这里呆这么久了!”在中国15年,她还深深爱上了麻婆豆腐。“我喜欢吃辣,这个特别辣!”

  印度没有飞饼

  5月15日来钱江新城尝正宗印度美食

  等下,你们都不吃手抓饭吗?Rajni直接就摇头了:“印度南方是用手的,我们北方人不用手,用瓢羹的!”果然是在中国呆了18年,都学会“瓢羹”这个词了。Mona则说:“孟买是个大城市,各地的人都有,所以有的人用手,有的人不用。”

  就跟中国一样么,印度不同地区的饮食习惯也不一样。

  不过,我还有一个疑问,为什么你们菜单里没有在中国大名鼎鼎的“印度飞饼”?

  Mona和Rajni直接笑得前俯后仰。“印度没有飞饼。没有,印度(当地)的餐馆里完全没有。”笑得不行的Rajni,还模仿了一个甩饼的动作,“这个像跳舞一样的动作,没有的。”我又朝Mona看了看,Mona马上“吓”得连连否认:“我不会,不会!”

  Mona和Rajni透露,她们已经报名参加了5月15日要在钱江新城举办的“知味杭州”亚洲美食节之美食文化公园,到时,欢迎各位吃货们前去试一试正宗的印度菜,到底是什么味的了!

标签:印度;黄油;亚洲;印度人;Mona
编辑:江小来
精彩推荐
浙江在线地方中心版权所有
  您当前的位置 : 浙江在线  >  城市频道 > 浙江本地 > 杭州  正文

在滨江开餐馆的印度老板娘 喜欢千岛湖鱼头和麻婆豆腐
2019-05-09 16:19:19 来源: 都市快报 通讯员 王骄阳 驻富阳记者 骆炳浩

  你的身边生活着哪些亚洲家庭和群体?他们都带来了什么风格的家乡菜?对丰富的杭州美食又有着怎样的见解?“知味杭州”亚洲美食节活动3月20日起通过快报向全球发出四道征集令,其中的“我家的亚洲味和杭州胃”征集活动也得到了读者和网友的热烈响应,大家纷纷向快报推荐身边的亚裔朋友,分享他们与杭州美食融合、碰撞的趣闻。

  因为亚洲美食节,我人生第一次尝试了印度菜,吃了才发现,我以前对印度美食的印象都错了!就跟中国有八大菜系一样,印度也分东南西北,每个地区都吃得不太一样。就说著名的手抓饭,其实只在印度的南方流行,北方的印度人还是习惯用勺子,至于另外一个大名鼎鼎的印度飞饼,哈哈,印度人自己都说没见过。记者 宋赟 摄影 毛若皓

  我人生的第一顿印度餐 印度黄油鸡一定要来一份

  滨江有一家PITA·TIKA印度风情美食餐厅,在网上人气很高,据说从老板到厨师都是印度人,不只印度人爱去,很多年轻人也会专门跨江跑过去吃一顿,每逢周末都是必须要预约才能吃到。

  前两天中午,我慕名而去,发现不只老板厨师是印度人,餐厅经理还是一位来自印度的瑜伽高手!正好遇上两位印度老板娘Mona和Rajni都在店里,在她们的推荐下,我吃到了人生第一顿正宗的印度餐。

  饭前,先来一杯印度奶茶Masala Chai(中文译为玛萨拉奶茶)。这是印度独有的一种香料奶茶,据说在印度就像水一样无处不在,印度人一天能喝四五杯。

  一杯上来,看着跟港式丝袜奶茶有些相似,一股生姜混着豆蔻的香气扑鼻而来。喝了一口,出乎意料,香料味一点也不重,但我也一秒理解到了,印度人到底有多爱甜食,真的非常甜,至少比可乐还要高一个甜度!

  配着Chai,可以再点一份Samosa(中文译为萨默萨),这也是印度最常见的街头小吃。样子有点像粽子,但做法完全不一样,是用自制的薄面皮包入印度风味的土豆泥馅,再油炸而成。萨默萨里面的馅也是可以玩出各种花样的,可以是素菜馅的,也可以是鸡肉馅的。据说印度人出远门,都喜欢揣几个萨默萨放兜里,因为好保存又好携带。

  好了,上正菜了!印度黄油鸡一定要来一份,印度人最爱的日常菜之一。它属于清淡款咖喱,入口只有一点点轻微的咖喱辛辣,里面似乎还加了番茄和牛奶,奶香里夹着一股甜酸劲,倒是意外符合我这个土生土长的杭州人口味。

  印度黄油鸡可以配着米饭吃,也可以配着印度烤饼吃。不过么,我还是推荐配印度烤饼,烤饼酥脆,酱汁香浓,裹在一起吃,好吃得停不下来。看我兴奋地把黄油鸡裹在印度烤饼里吃,Rajni笑了,说印度人其实不这么吃。Rajni示范了一下真正的印度吃法,把印度烤饼撕成一小块,然后轻蘸一点咖喱酱就可以了。

  两个印度老板娘

  喜欢千岛湖鱼头和麻婆豆腐

  吃完了这顿印度菜午餐,我又好奇起来,两位老板娘平日里在家,也是这么吃吗?

  不是!而且两位老板娘吃的还不一样。

  Rajni老家在新德里附近,属于印度北方。她说因为丈夫在中国做布料生意,所以她也跟着一起来了中国,算来她足足在中国住了18年!他们两个孩子,儿子10岁,女儿14岁,都是在中国出生的。两个孩子是每天要吃一次中餐的,所以她的日常三餐往往是中印混搭。

  她家的早餐,通常是牛奶、鸡蛋加印度烤饼。但这个印度烤饼和我在餐厅里吃的不一样,不是用烤炉,而是用锅煎的。另外两个孩子喜欢吃包子,所以她还会买些小笼包回来。

  午餐和晚餐里,一定会有一顿中餐,为此,她特别学会了醋溜土豆丝、番茄炒鸡蛋、日本豆腐、炒西兰花……不过,Rajni说她最爱的中国菜还是龙井虾仁和千岛湖鱼头,“特别喜欢!”尤其是千岛湖鱼头里的“花椒”这味调料,“这个印度没有的!”说的时候,她还快乐地吐了吐舌头,演示了一下被麻到的那种爽感。

  Mona的老家则在印度西部港口城市孟买,她的两个儿子已经念大学了,一个在美国一个在澳大利亚,所以平常在家,她和先生两个人就吃得比较印度了。

  早上一定要来一杯印度奶茶,再配上印度烤饼,这款烤饼又不一样,是干饼的做法,会比较硬,上面还会撒上洋葱、辣椒之类。午餐和晚餐,一般会是咖喱饭,用不同素菜做的咖喱+白米饭,一周七天不重样,每天换着吃。

  刚来中国的时候,Mona各种担心,怕不会中文无法交流,又怕吃不习惯,一心只想回家。但现在么,Mona已经可以用中文告诉我:“我喜欢中国,不然我都不会在这里呆这么久了!”在中国15年,她还深深爱上了麻婆豆腐。“我喜欢吃辣,这个特别辣!”

  印度没有飞饼

  5月15日来钱江新城尝正宗印度美食

  等下,你们都不吃手抓饭吗?Rajni直接就摇头了:“印度南方是用手的,我们北方人不用手,用瓢羹的!”果然是在中国呆了18年,都学会“瓢羹”这个词了。Mona则说:“孟买是个大城市,各地的人都有,所以有的人用手,有的人不用。”

  就跟中国一样么,印度不同地区的饮食习惯也不一样。

  不过,我还有一个疑问,为什么你们菜单里没有在中国大名鼎鼎的“印度飞饼”?

  Mona和Rajni直接笑得前俯后仰。“印度没有飞饼。没有,印度(当地)的餐馆里完全没有。”笑得不行的Rajni,还模仿了一个甩饼的动作,“这个像跳舞一样的动作,没有的。”我又朝Mona看了看,Mona马上“吓”得连连否认:“我不会,不会!”

  Mona和Rajni透露,她们已经报名参加了5月15日要在钱江新城举办的“知味杭州”亚洲美食节之美食文化公园,到时,欢迎各位吃货们前去试一试正宗的印度菜,到底是什么味的了!

标签: 印度;黄油;亚洲;印度人;Mona
编辑: 江小来
Copyright © 1999-2022 Zjol. All Rights Reserved 浙江在线版权所有