昨天下午，浙江省民间巧女吴英在家里边做盘扣，边对手机记者说，绍兴做盘扣的老手艺人越来越少，我们这些60岁以上的老师傅，很想把传统手艺教给年轻人，让其发扬光大。

　　在市区运通苑2栋401室，年已64岁的吴英坐在藤椅上，戴着老花镜，手持针线，静静地在那里手工做盘扣。旁边一粒粒带有灵气、色彩各异的太阳扣、凤凰扣、葫芦扣等二十多种盘扣，“躺”在盒子里，显示传统的美感。

　　盘扣或称盘钮，是传统中国服装使用的一种纽扣。古老的手工盘扣融入了制作者的心性和智慧，有着极高的审美价值。然而，随着都市生活节奏的加快和生活社会化程度的提高，已经很少有都市女性学习盘扣手艺。吴英从1982年开始，凭着自己纤细的双手，开始了30多年的盘扣生涯。

　　据吴英介绍，她以前在居委会服装厂上班，工资很低。为了补贴家用，从上世纪80年代开始，她跟嫂子学会了盘扣。目前，市区国商大厦、供销大厦和越都商城等处唐装加工店的盘扣，全都出自她之手。她会根据服装设计的要求，制作蝴蝶、兰花等20多种形状的盘扣。她加工的盘扣唐装不仅在国内有市场，还远销新加坡、日本。

　　吴英说，制作盘扣主要有五个步骤：一、裁。布条裁剪要均匀，长1尺2寸、宽1寸2。二、翻。用专业钩子把布条翻制成各种形状，比如条形、圆形，形成了最终的材料。三、结。结其实就是打头。四、盘。根据客户的需要，盘成不同图案的扣子。五、缝。把盘扣缝在服装上。

　　吴英做的盘扣，技术全面，工艺精湛，在绍兴很有名气。她先后获得过浙江省文化厅颁发的浙江省“民间巧女”手工技艺大赛优秀参展项目奖，绍兴市及越城区的银巧手奖等奖项。“下半年，我准备办一个盘扣培训班，有欢喜学的年轻人，都可以来报名,”吴英说。