因地道封闭，绕行需要300米，翻栏杆横穿天目山路的行人不少。

　　浙江在线8月23日讯（浙江在线记者 陈锴凯）最近，浙江24小时、钱江晚报热线96068陆续接到好几位杭州古荡一带读者的电话。他们在电话中表达了同一个意思：益乐路丰翠桥和小区公交站旁边有个过街人行地道，因地铁3号线建设要关闭，附近居民出行很不方便。

　　居民们很想知道，这个通道关了是不是永远就不会再开通了，如果是这样，有没有可能将对面的公交站移个位置？

　　现场4个出入口都已封闭

　　过街绕行最短要十分钟

　　居民们究竟有多不方便？昨日，钱报记者赶到现场一探究竟。

　　居民口中的过街人行地道位于古荡小区（靠天目山路）门口，沿天目山路南北两侧布置，南侧、北两各有2个出入口。当初设立这个地下通道，主要是方便周边居民快速安全穿越天目山路。钱报记者了解到，因为地铁3号线施工需要，丰翠桥这一块刚好在施工范围之内，需要关闭拆除。等3号线开通之后，将来恢复游步道，方便市民通行。但是地铁施工的阵痛期，预计有3年。

　　现场4个封闭的口子都竖起了告示牌，并且还附上了一张绕行的示意图。

　　通告上写明，8月5日开始永久关闭益乐路过街人行地道。不过为了让市民有一个知晓、过渡时间，真正封闭是从8月20日开始的。

　　刚刚封闭两天，周边的居民们就不乐意了。

　　市民赵先生说：“第七人民医院门口的公交车站叫古荡小区站，以前我们从小区出来，过地下通道就可以到那边去坐车了。那个站下来的人，过通道就可以到古荡小区、农贸市场、古荡第一小学，来来往往的人可多了。”

　　过街人行地道关闭，需要绕行，而最短距离是从古翠路绕——施工方给出的绕行示意图上也是这个方案。

　　直线距离是330米，绕一圈距离在800米左右，记者实地绕行花费时间大概10分钟。

　　不愿绕路有人翻隔离栏穿马路

　　市民：能否将公交站移个位置

　　这段绕行距离对于年轻人来说并不算远，时间也不是很久。但古荡小区毕竟是老小区，有很多老居民。现场也有工作人员引导绕行。“这两天来关心施工进展的居民很多，特别是大伯大妈。我们一个个解释，告诉他们要到古翠路去绕一下，但是大伯大妈们不太愿意。”

　　就在钱报记者跟工作人员交谈的过程中，来询问的市民就不下六七个。

　　也有人图方便不顾劝导翻栏杆过街。

　　一位打伞的中年女士，直接走到了绿化带上，打算横穿马路到对面去。钱报记者与工作人员马上上前劝阻。

　　可这边刚刚劝住，旁边又有两位市民，一前一后走到了马路中央。看到飞驰而过的汽车，两个不认识的人互相手拉手，一起翻越了马路中央的隔离栏，穿梭在车流中……

　　旁边一位大伯说：“你想劝也劝不住的，翻越的人实在太多了。绕那么远的路，我也不愿意。要不是我年纪大了，我也会去翻的……”

　　工作人员也跟记者证实，翻隔离栏横穿马路的人确实很多。“大伯大妈最多就抱怨一下，但是稍微年轻点的就直接翻了，一上午这样翻的有好几十个，我们劝也劝不过来。”工作人员说，天目山路上的车流量挺大的，这样跨越栏杆真的很危险。

　　那么3年施工过渡期间有没有其他办法可以想？

　　采访中，有市民建议能不能把杭州市第七人民医院门口“古荡小区站”这个站台挪几米到路口，或者在丰翠桥附近临时添个斑马线？

　　钱报记者也将市民的意见反馈给了相关部门。

　　相关部门在接受采访时表示，挪公交车站是比较复杂的工程，要考虑到客流等多种因素，设立斑马线更是牵涉到天目山路通行速率，需要系统综合来考虑。不过相关部门都表示会关注这个现象，并根据实际情况尽可能保障居民出行能方便一些。