【作品简介】
这是一次成功的文化输出!北京时间2024年11月8日,受邀参加巴黎中国戏曲节的温州南戏,在巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆剧场唱响。精彩的表演感染了全场观众,演员5次谢幕,观众不忍离去。
戏从温州来,正向着世界去。这是拥有900年历史的温州南戏首次登陆海外舞台,是“中国第一戏”《张协状元》的首次出国演出,也是浙江唯一一部参加此次戏曲节的专场演出节目。
视频全程加配中英文双语字幕开展剪辑,开篇着重选择了中国红元素大巴车途经一众巴黎地标的场景,使报道更具现场感。中段对台上演员5次谢幕,台下观众不忍离去的画面做了重点处理,更结合对博物馆馆长雅尼克•林茨的采访画面,凸显了这场演出对于东西方文化交融的带动性。
视频后段还巧妙地嵌入了温州南戏的素材,使报道更具知识性、历史性和文化味。
视频报道发布后,进一步对外传播了温州的好声音、浙江的正能量!有网友点评称:“《张协状元》巴黎绽放,千年南戏震撼世界!”“这是属于温州人的精彩!”
众多海外网友也加入了接力转发,法国侨网、法国华人头条号等海外媒体跟进报道,将相关视频发布在了TikTok、YouTube、Instagram、X等海外社交平台上,让更多的国际友人见到了来自东方的文化魅力。
视频也进一步激发了在外浙江人的爱国爱乡情怀。有海外温商在国外刷到相关视频后,感叹:“家乡戏出海,让人倍感亲切。戏从温州来,正向着世界去。期待温州南戏在今后的发展越来越好。”